top of page

Hazreti Alija, r.a., definiše dunjaluk

  • Sep 29, 2021
  • 0 min read


Upitan je Alija, r.a. – O predvodniče pravovjernih, opiši nam dunjaluk?


Na ovaj upit, Emiru’l-mu’minin Ali ibn Ebi Talib, r.a., reče:


“A kako ga opisati!?


Početak dunjalučkog života je bol i mučenje,

a kraj nemoć i propadanje.


Za dunjalučki halal, bićemo pitani,

a za njegov haram, mučeni i kažnjeni.


Ko se dunjalučkim blagom zabremeni,

takvi će na kušnje biti dovedeni.


Ko na sirmaštvu dunjalukom jaše,

on brigu i tugu ponajviše jede.


To vam je dunjaluk,

pa ko bi za takvom robom hrlio i ahiretom ga plaćao?”


(El-Ikdu'l-ferid, Ibn Abdu Rabbihi El-Endelusi)


Prevod i prepjev sa arapskog: Ismet Purdić, Melbourne, 30.09.2021.g.

bottom of page