top of page

Hikaja: Zulumćar i Derviš




Hikaja iz djela Gulistan (Đulistan) Šejh Sadi Širazija r.a.


Neki derviš bogougodnik pojavi se jednog dana u Bagdadu. Hadždžadž-i Jusuf ga pozva i reče mu:


„Obrati se molitvama Bogu za moje dobro!”


Derviš otpoče:


„Allahu, uzmi dušu Hadždžadžovu!”


Na to Hadždžadž povika:


„Zaboga, kakva je to dova?”


Derviš odgovori:


„To je dova za tvoje dobro i za dobro svih muslimana!”


Zulumćaru, koji slabe i nemoćne mučiš,

Dokle će trajati tvoj zulum?!

Čemu tvoje carevanje?

Bolje je da umreš nego da ljude mučiš!


(Hadždžadž-i Jusuf, 661.-714., - poznat kao Hadždžadž Zalim, umejevićki valija u doba vladara Abdulmelika i sposoban državnik. Poznat je po energičnim vojnim mjerama protiv pobunjenika u Iraku i na Arabijskom poluostrvu. Islam Ansiklopedisi, V, str. 18-20)

304 views

Recent Posts

See All
bottom of page