top of page

Dunjaluk je dom onome ko doma nema



Na dan kada neće nikakvo blago, a ni sinovi, od koristi biti, samo će onaj koji Allahu srca čista dođe spasen biti.“ (Kur'an, sura eš-Šu'arā', ajeti 88., 89.)

 

Behlul je volio posjećivati greblja. “Ljudi ovdje, dobri su prijatelji”, govorio bi. “Ne zabadaju drugima nož u leđa.


Jednoga dana, sjedio je u jednom kraju greblja, držeći u ruci dug, težak štap, mjereći njime lobanje, razbacane oko njega. Harun Rašid, halifa, prolazio je tuda i primijetio Behlula.


Upita ga: “Behlule, šta to radiš?


Ma, ništa bitno”, odgovori Behlul, s tonom običnoga osobenjaka. “Pokušavam otkriti, pripadaju li ove lubanje kraljevima ili prosjacima. Sve su iste.


A što će ti taj štap?”, upita halifa ponovno.


Ma, mjerim zemlju”, opet će Behlul.


Mjeriš zemlju? Pa šta si otkrio?”, našali se Harun Rešid.


Ista je i jednaka, kralju.” odgovori Behlul. Tri pedlja za mene, unatoč mome siromaštvu, i tri pedlja za tebe, unatoč tvojoj raskoši i bogatstvu.”

 

Prenosi se da se hazreti Džibril, alejhisselam, spustio do hazreti pejgambera Muhammeda, alejhisselam, i rekao mu:


Muhammede, uzvišeni i silni Allah naziva ti selam. Da li bi volio da ti ovo brdo pretvorim u zlato i da bude uz tebe gdje god ti bio?


Hazreti Muhammed, alejhisselam, malo šutješe, a onda odgovori:


Džibrile, dunjaluk je dom onome ko doma nema, i imetak onome ko imetka nema. A zgrće ga onaj ko pameti nema.


Na to mu hazreti Džibril, alejhisselam, reče:

Muhammede, Allah te učvrstio govorom stabilnim.


(Ova predaja obuhvaća dva hadisa, govora hazreti Muhammeda, alejhisselam. Tirmizi prenosi od hazreti Ebu Umāme: “Gospodar moj ponudio mi je da mi dolinu Mekke Bathā’ pretvori u zlato, pa Mu rekoh: ‘Ne bih, Gospodaru moj.’…” Ahmed prenosi hadis od hazreti Aiše: “Dunjaluk je dom onome ko doma nema…”)


124 views

Recent Posts

See All
bottom of page