top of page

Akide-i muršide - Akida koja upućuje

Updated: Mar 29, 2020



Ovo je tekst poznate poslanice iz islamskog vjerovanja (risala el-akide el-muršide), koja se u vrijeme vladavine slavnog islamskog vojskovođe, pravednog halife Salahuddin el-Ejjubija, rahmetullahi alejhi, po njegovom naređenju recitirala svaku noć pred sabah namaz sa džamijskih munara. Postoji razilaženje ko je napisao ovu kratku risalu, Fahruddin ibni Asakir ili Muhammed ibni Tumert, rahmetullahi alejhim. Preovladavajuće mišljenje je da je autor ove poslanice šejh ibn Tumert, r.a.


Historičar Tekijjud-din El-Mukrizi bilježi: “Kada je sultan Salahud-din preuzeo vlast, došla je naredba mujezinima da na munarama u vrijeme učenja tespiha u noći (pred zoru i sabahski ezan) recituju akidu poznatu kao el-muršida (ona koja upućuje). To mujezini čine svake noći u svim džamijama Egipta sve do današnjih dana.“ To je praksa koja se održala četiri stoljeća, što potvrđuju i riječi Imama Sujutija koji je preselio 1505. godine.

El-akide el-muršide glasi:

Znaj, Allah sve nas uputio, da je obaveza svakog muslimana vjerovati da je Allah jedan i jedini Vladar, Stvoritelj svih svijetova viših i nižih, i Arša i Kursijja, i nebesa i Zemlje, i svega što je u njima i između njih. Sva stvorenja potčinjena su Njegovoj moći, niti jedan atom se ne može pokrenuti bez Njegove dozvole. Jedini upravlja stvorenim i nema sudruga u vlasti nad njima.


Živi je i Vječni, ne obuzima Ga ni drijemež ni san, Poznavalac nevidljivog i vidljivog svijeta, ništa Mu nije tajna ni na Zemlji ni na nebu, zna šta je na kopnu i šta je u moru, i nijedan list ne opadne, a da On za njega ne zna, i nema zrna u tminama Zemlje niti ičeg svježeg niti ičeg suhog, ničeg što nije u Knjizi jasnoj. Znanjem Svojim sve obuhvata i zna broj svega što postoji. On radi šta je Njemu volja i moćan je Svoju volju sprovesti. Njemu pripadaju vlast i neovisnost, i veličina i vječnost, i vlast i odredba, i ima najljepša imena. Njegovoj odredbi se nemoguće usprotiviti, a Njegovom davanju suprostaviti. U Svojoj vlasti On gospodari kako želi i sudi Svojim stvorenjima kako On hoće.

Ne traži nagradu, niti se boji kazne, niko Ga i ništa ne može primorati, niti Mu ko može svoj sud nametnuti. Svaka blagodat od Njega je milost, a Njegova kazna je pravednost. On neće biti pitan za ono što radi, a oni će biti pitani. Bio je prije stvorenja i ništa nema prije i poslije Njega, niti iznad niti ispod, niti s desna nit s lijeva, niti ispred niti iza. Nije tijelo i nije sastavljen od dijelova (ekstremiteta).

Ne kažemo od kada je, niti gdje je, niti kakav je, jer je bio kada mjesta nije bilo, stvorio je univerzum (kosmos) i upravlja vremenom, nije ograničen ni vremenom ni prostorom i ništa Ga ne može zaokupiti. Misli Ga ne mogu obuhvatiti, niti Ga razum može dokučiti, a pamet Ga ne može odrediti. Nemoguće Ga je zamisliti, oblik i kakvoću Mu pripisati, misli i mašta Ga ne mogu dokučiti, (jer) niko nije kao On! On sve čuje i sve vidi.


Nakon što je spomenuo ovu akidu u djelu Tabekat eš-šafi'ijje el-kubra (8/186) Imam es-Subki, r.a., kaže: "Ovdje nema ništa što bi negirao neki sljedbenik ٍٍSunneta."


Prijevod: Hafiz Harun ef. Efendić


إعلم أرشدَنا الله وإيــّــــــاكَ أنه يجبُ على كــــــــلّ مكلَّف أن يعلمَ أن الله عزَّ وجــــــلَّ واحـــدٌ فـي مُلكِـــه، خلقَ العـــــالمَ بــأسرِهِ العلـويَّ والسفليَّ والعرشَ والكرسيَّ، والسَّمواتِ والأرضَ وما فيهما وما بينهمـا، جميــــــعُ الخلائـقِ مقهورونَ بقدرَتِــــــهِ، لا تتحركُ ذرةٌ إلا بـإذنِـــــهِ، ليسَ معهُ مُدبّـــــرٌ فـي الخَلقِ ولا شريـــــــكٌ فـي المُلكِ، حيٌّ قيومٌ لا تــــــــــأخذُهُ سِنةٌ ولا نـــومٌ، عـالـمُ الغيب والشهادةِ، لا يَــخفى عليـهِ شيءٌ فـي الأرضِ ولا فـي السماءِ، يــــعلــمُ مـــــا فـي البـرّ، والبحرِ وما تسقطُ من ورقــــــــةٍ إلا يعلمُهَــا، ولا حبـــــةٍ فـي ظلمـاتِ الأرضِ ولا رَطبٍ ولا يـــابسٍ إلا فـي كتـــــابٍ مبين. أحــــــــــــاط بكــــلّ شىءٍ علمًا وأحصى كـــــــــــلَّ شىءٍ عددًا، فعـالٌ لما يريدُ، قادرٌ على ما يشاءُ، لـه الملكُ ولــــــه الغِنَى، ولــــــه العزُّ والبقاءُ، ولـــهُ الحكمُ والقضاءُ، ولـهُ الأسماءُ الحسنى، لا دافعَ لمـا قضى، ولا مـــــــانعَ لمــا أعطى، يفعلُ فـي مِلكِهِ مـا يريدُ ، ويحكمُ فـي خلقِـــــه بما يشاءُ. لا يـرجو ثوابًـا ولا يـخـــــافُ عقابــًــا، ليس علــيــــه حقٌّ (يلزمُهُ) ولا عليـه حكمٌ، وكلُّ نِعمةٍ منـهُ فضلٌ وكـلُّ نِقمةٍ منه عدلٌ، لا يُسئلُ عـما يفعلُ وهم يُسألــونَ. موجـــودٌ قبـــل الخلقِ، ليس له قبلٌ ولا بعدٌ، ولا فــــــــوقٌ ولا تحــتٌ، ولا يَمينٌ ولا شمـالٌ، ولا أمامٌ ولا خلفٌ، ولا كـلٌّ، ولا بعضٌ، ولا يقالُ متى كـانَ ولا أينَ كـانَ ولا كيفَ، كان ولا مكان، كوَّنَ الأكـــــوانَ ودبَّـرالزمـــــانَ، لا يتقيَّدُ بالزمــــــانِ ولا يتخصَّصُ بالمكــــان، ولا يشغلُهُ شـــــأنٌ عن شــــــأن، ولا يــلحقُهُ وهمٌ، ولا يكتَنِفُهُ عقلٌ، ولا يتخصَّصُ بـــــالذهنِ، ولا يــتمثلُ فـي النفسِ، ولا يتصورُ فـي الوهمِ، ولا يتكيَّـــفُ فـي العقلِ ، لا تـــَلحقُهُ الأوهـــامُ والأفكـــــــــــارُ، ” لَيْسَ كَمِثلِهِ شَىءٌ وَهُوَ السَّمِيعُ البَصِيرُ”اهـ


العقيدة المرشدة

286 views

Recent Posts

See All
bottom of page